hotline auf Twitter

Aktuell

Willkommen auf unserem Messestand!

Messetermine

Jedes Jahr präsentieren wir uns auf zahlreichen Messen und Ausstellungen. Schauen Sie vorbei und informieren Sie sich über die aktuellen Trends.

Hotel Schöne Aussicht

Das sind ja schöne Aussichten

Die hotline hotelsoftware gmbh geht mit dem Demo-Hotel "Schöne Aussicht" online.

Import-Vorlage erstellen
Import-Vorlage erstellen
Email-Import-Vorlage
Email-Import-Vorlage
Import-Vorlage - Positionen auslesen
Import-Vorlage - Positionen auslesen
Importvorlage auswählen und Import starten
Importvorlage auswählen und Import starten
Hotelsoftware › Blog

Produkt-Blog: Adressimport in hotline sales & marketing

Björn Ahrndt von Björn Ahrndt am 26.07.2011

Sie haben ein individuelles Anfrage-Formular auf Ihrer Webseite? Importieren Sie die Adress-Daten automatisch in Ihre Adressverwaltung.

Die Hotelsoftware hotline frontoffice bietet in Verbindung mit hotline sales & marketing ein weiteres nützliches Werkzeug: den automatischen Adress-Import.

Der Clou: Sie können sich Ihre individuelle Import-Vorlagen selbst erstellen. Beliebig viele Vorlagen! Zum Beispiel für

  • Ihr Anfrage-Formular auf Ihrer eigenen Webseite
  • Anfrage-Listen, die Sie von Ihrer Kur- oder Tourismusverwaltung erhalten
  • zugekaufte Adress-Tabellen
  • und, und, und

Außerdem können auch Adressen aus der Zwischenablage importiert werden. Das lästige Abtippen entfällt. Tippfehler ausgeschlossen!

So wird's gemacht

Um eine Import-Vorlage zu erstellen, wählen Sie in hotline sales & marketing die Funktion Adressen importieren. Nach der Auswahl Haupt- oder Nebenadresse gelangen Sie zur Import-Funktion, in der Sie entweder eine bestehende Import-Vorlage auswählen, eine neue Import-Vorlage erstellen, oder eine Adresse aus der Zwischenablage importieren können. Auch für die Zwischenablage kann eine eigene Vorlage definiert werden.

Bei der Anlage einer Import-Vorlage gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie zunächst, um welche Art der Vorlage es sich handelt. Sie haben folgende Möglichkeiten zur Auswahl:

  • Manuell/Zwischenablage
  • Standard Emailprogramm
  • Datei (eine Adresse)
  • Datei (mehrere Adressen)

Je nach Option, müssen verschiedene Angaben gemacht werden. So müssen Sie beispielsweise im Fall eines Datei-Imports Speicherort, Name und Trennzeichen der Datei angeben (z.B. Import von .CSV-Dateien). Beim Import von Adressen aus dem Standard Emailprogramm hinterlegen Sie Betreff und Unterordner (Speicherort der Email/Unterordner Posteingang). Diese Funktion steht nur für Outlook zur Verfügung. Auf diese Art können Sie Anfrage-Formulare von Ihrer Webseite automatisch einlesen.

Die weiteren Einstellungen sind in allen Fällen identisch. Sie müssen Zeilennummer, Position, evtl. Länge der Angaben definieren und einem Feld in der Adressverwaltung zuweisen. Außerdem können Sie beim Import-Vorgang automatisch Stichwörter o.ä. an die importierten Adressen anhängen. Nachdem alles eingestellt ist, speichern Sie die Vorlage. Beim nächsten Aufruf der Funktion steht Ihnen diese zur Auswahl und Sie können den Import auf Knopfdruck starten. Um Postionen zu bestimmen, gibt es auch eine eigene Hilfe-Funktion. Hier können Sie den Cursor beliebig platzieren und Position, Zeilennummer, etc. auslesen.

Adresse kopieren
Adresse kopieren
Adresse speichern
Adresse speichern

Manueller Import mit und ohne Vorlage

Übrigens: Sie können auch eine Import-Vorlage für die Zwischenablage erstellen. Wem das zu aufwändig ist, oder falls Sie immer unterschiedliche Adressformate (z.B. beim Email-Schriftverkehr) erhalten, können Sie die Felder auch manuell zuweisen. Markieren Sie einfach die zu importierenden Daten und kopieren Sie (STRG+C). Anschließend öffnen Sie die Importfunktion und fügen Sie die Daten in das Textfeld ein (STRG+V). Nun können Sie die einzelnen Bestandteile des eingefügten Textes (z.B. Name, Strasse, ...) einzeln markieren und per linkem Mausklick den Feldern Ihrer Adressverwaltung zuordnen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein bereits zugeordnetes Feld, so wird die Zuordnung wieder aufgehoben. Sind alle Daten "verteilt", so speichern Sie die neue Adresse einfach ab. Fertig!

Egal ob "kopieren - zuordnen - speichern" oder per Import-Vorlage. Mit dieser Funktion wird die Adress-Erfassung zum Kinderspiel. Eine weitere nützliche Funktion in der Hotelsoftware hotline, die Routinearbeiten erleichtert und Ihnen Zeit für die wesentlichen Dinge gibt.